Pleasant Days (Szép Napok)

Peter zit opgesloten in een jeugdgevangenis, maar krijgt de toestemming om zijn zus Maria te bezoeken. Als hij aankomt bij de wasserij waar ze werkt, ziet hij een meisje bevallen. Maria koopt het kind. Peter gaat weg, zonder dat iemand zijn aanwezigheid heeft opgemerkt. Twee maanden later wordt hij uit de gevangenis ontslagen. Terwijl hij wacht op zijn paspoort werkt hij in een schroothandel en ontdekt dat Maya, de jonge moeder, de maîtresse is van zijn baas János. Hij wordt verliefd op haar, maar zij houdt van zijn ex-vriend Akos, die de vader is van haar kind. Wanneer János haar met Péter betrapt, zet hij haar aan de deur. Maya probeert intussen wanhopig om haar kind terug te krijgen en smeekt Péter om een goed woordje voor haar te doen. Maria ziet een kans om haar rivale voorgoed kwijt te raken en stelt aan haar broer voor om Maya met hem mee te nemen in ruil voor zijn paspoort dat ze onderschept heeft.