Le ballon d'or

Zoals zovele jongens van zijn leeftijd, droomt ook Bandian van een voetbalcarrière. Hij is de beste speler van zijn dorp en een grote fan van Roger Milla. Bandian en de andere jongens van het dorp oefenen wanneer ze maar kunnen. Dat wil zeggen, telkens wanneer Bandian niet op het veld moet helpen of voor het vee zorgen. Bandian is dolgelukkig wanneer hij genoeg gespaard heeft voor een echte voetbal. Maar als hij het ding onzacht tegen het hoofd van één van zijn dorpsgenoten knalt, gaat Bandian er angstig vandoor. Uit schrik voor de straf verlaat hij het dorp en trekt naar de hoofdstad Conakry. Op zijn tocht komt hij voorbij een voetbalveld. Natuurlijk blijft hij even kijken. Wanneer de jongens hun bal stuk schoppen vragen ze Bandians bal om verder te kunnen spelen. Hij gaat akkoord als de jongens hem laten meespelen. Tussen het publiek bevindt zich de visverkoper Bithar, die de match filmt met een videocamera. In Conakry raakt Bandian bevriend met Bouba. De twee wonen samen een grote voetbalmatch bij. Niet in het stadion, maar vanop een hoogspanningsmast. Wanneer de bal op het dak van een terras terecht komt, kan Bandian de bal terug in het veld schop­pen en opnieuw wordt hij gefilmd door Bithar die ervan overtuigd is dat Bandians talent ontwikkeld moet worden. Bandian gaat een succesvolle voetbaltoekomst tegemoet, maar de keuzes die hij daarbij moet maken zijn niet altijd makkelijk.