Regisseur
Peter Sehr
Componist
Goran Bregovic
Met
Mirjana Jokovic, Ben Becker, Pascal Breuer
Editie 1992
92'
-
1991
-
Drama
-
Taal:
Duits, Servo-Kroatisch
Das Serbische Mädchen is Iosjes gebaseerd op een verhaal van Siegfried Lenz, over de 18-jarige Dobrila, een Servisch meisje uit de provincie, die het ongeluk heeft verliefd te worden op een Duitse toerist, Achim, die zijn auto had laten repareren bij haar vader. Tijdens zijn korte verblijf heeft Achim een affaire met Dobrila - aan wie hij eeuwige trouw zweert. Een gebroken lepel is het symbool van hun liefde. Als Dobrila zwanger is besluit ze illegaal naar Duitsland te gaan.
Het zijn de avonturen onderweg - met de grenspolitie, treininspecteurs en een dokter in een ziekenhuis - die het eerste deel van de film uitmaken. In Hamburg heeft ze een ontmoeting met Achim (die een oppervlakkig minnaar blijkt te zijn). Dobrila beseft dat ze zichzelf belachelijk heeft gemaakt en maakt rechtsomkeert naar huis.
Sehr verandert nu van snelheid en maakt van het verder verloop van zijn film een soort mini-thriller die zich afspeelt aan de grens met Joegoslavië. Dobrila, zonder een cent op zak en de wanhoop nabij, sluit zich aan bij een stel vriendelijke Joegoslavische smokkelaars, die haar dan als lokmiddel gebruiken om hen over de grens te helpen. Weken later wordt ze vrijgelaten en vertrekt ze op een fiets naar huis nog steeds onversaagd en lustig een Servisch liedje zingend.
Het zijn de avonturen onderweg - met de grenspolitie, treininspecteurs en een dokter in een ziekenhuis - die het eerste deel van de film uitmaken. In Hamburg heeft ze een ontmoeting met Achim (die een oppervlakkig minnaar blijkt te zijn). Dobrila beseft dat ze zichzelf belachelijk heeft gemaakt en maakt rechtsomkeert naar huis.
Sehr verandert nu van snelheid en maakt van het verder verloop van zijn film een soort mini-thriller die zich afspeelt aan de grens met Joegoslavië. Dobrila, zonder een cent op zak en de wanhoop nabij, sluit zich aan bij een stel vriendelijke Joegoslavische smokkelaars, die haar dan als lokmiddel gebruiken om hen over de grens te helpen. Weken later wordt ze vrijgelaten en vertrekt ze op een fiets naar huis nog steeds onversaagd en lustig een Servisch liedje zingend.
Image gallery
Generiek
Regisseur
Peter Sehr
Componist
Goran Bregovic
Met
Mirjana Jokovic, Ben Becker, Pascal Breuer
Scenario
Peter Sehr
Cinematograaf
Dietrich Lohmann
Monteur
Dagmar Hirtz
Producent
Dirk R. Düwel
Meer informatie
Taal
Duits, Servo-Kroatisch
Productielanden
Duitsland, Joegoslavië
Scenario gebaseerd op
"Das serbische Mädchen" (Siegfried Lenz)
Jaar
1991