Bænken (The Bench)

Kaj, meesterlijk vertolkt door Jesper Christensen, is een koppige, trotse man. De voormalige kok woont in een flat van de gemeente. Hij heeft zijn leven verknoeid en oefent een job uit die past in het trainingsschema dat de gemeente heeft opgezet voor de langdurige werklozen. Maar Kaj laat zich niet commanderen door het hoofd van het opleidingsprogramma. Wanneer Kajs dochter Liv, die hij in negentien jaar niet gezien heeft, in dezelfde wijk komt wonen verandert zijn leven ingrijpend. De vrouw is op de vlucht voor haar gewelddadige echtgenoot. In het begin denkt Kaj dat hij haar zal kunnen ontwijken, maar het toeval wil dat hij gevraagd wordt om op Livs zesjarige zoon Jonas te passen. Voor het eerst in jaren heeft Kaj een eigen familie!