Aftermath (Lad de små børn...)

Als gevolg van een recente familietragedie beleven Britt en Claes een huwelijkscrisis waaruit ze geen uitweg meer zien. Hun vrienden proberen hen te helpen, maar zelfs de beste bedoelingen hebben niet het minste effect op het koppel. Hun eens zo gelukkige relatie lijkt voorbij en ze proberen elk afzonderlijk met de dingen af te rekenen. Claes verwaarloost zijn werk als architect en Britt, een sociaal assistente, vindt troost door heel emotioneel betrokken te raken bij de zaak van een jonge alleenstaande moeder en haar baby. Maar dit is natuurlijk niet de oplossing om te ontsnappen aan de vicieuze cirkel van verdriet en pijn. Het koppel praat niet meer met elkaar. Bovendien wordt Claes achtervolgd door de wens om wraak te nemen op de vrouw die verantwoordelijk is voor hun ongeluk. Als Britt met de jonge moeder botst en Claes eindelijk de vrouw vindt die hij zoekt, zien ze in dat wraak niet helpt om een groot verdriet te verwerken.
Een intimistisch en psychologisch verhaal over een emotioneel verlies en de gevolgen ervan op een relatie.