Tilaï

Na twee jaar uit zijn geboortedorp te zijn weggeweest keert de jongeman Saga terug. Ontgoocheld moet hij vaststellen dat het meisje op wie hij verkikkerd was intussen de tweede vrouw is geworden van ... zijn vader. De twee zijn echter nog altijd even verliefd en de flirtjes blijven niet uit. Een drama ligt op de loer, wacht eigenlijk alleen maar een geschikt moment af om genadeloos toe te slaan. Een eerste aanslag op zijn leven mislukt omdat precies Saga's jongere broer was uitgeloot om hem om te brengen. In plaats van hem te doden helpt zijn broer hem te vluchten naar een dorp In de buurt waar het koppel onderdak kan vinden bij een tante. Saga heeft wel moeten beloven niet meer terug te komen. De gevolgen zijn thuis niet te overzien. De vader van het meisje verhangt zich uit schaamte en het meisje zelf wordt door haar moeder verstoten ... Ouedraogo's camera heeft veel aandacht en respekt voor 'the African way of life', zodat er in eerste aanleg sprake is van een schilderachtig mooi sfeerverhaal. De aard echter van de vertelde tragedie, van deze legende doet Ouedraogo voorzichtig een evenwicht zoeken tussen mythe en realiteit. En hij slaagt daar, net als in Yaaba wonderwel in. Saga vlucht naar een naburig dorp met Nogma, zijn 'moeder' en verwekt bij haar een kind. Een ongeschreven wet wordt overtreden en dat zal niet ongestraft blijven ... (Andere Sinema, augustus 1990)