The Two Jakes

Zestien jaar na Polanski's Chinatown is Nicholson opnieuw in het vel van Jake Gittes gekropen om in deze stijlvolle film het vervolg van het Chinatown-verhaal te vertellen en te beleven. Vertellen, jawel, want Nicholson nam zelf de regie voor zijn rekening. Net zoals de eerste film vertelt ook deze Two Jakes een nogal gecompliceerd verhaal dat hierop neerkomt dat Gittes wel altijd op een of andere manier geconfronteerd zal blijven met de gebeurtenis die zijn leven zou tekenen: de dood van Katherina Mulwray, de vrouw van wie hij hield. In deze film komt hij ongewild in aanraking met de dochter van zijn geliefde, Kitty - hier gespeeld door kindvrouw-schoonheid Meg Tilly. Jake Berman vraagt Gittes hem te helpen de minnaar van zijn vrouw op te ruimen. Wat Gittes niet weet is dat deze minnaar ook Bermans partner was en dat Bermans vrouw niemand minder is dan de dochter van Katherina. De verhoudingen raken gecompliceerd en een dramatische afloop is onafwendbaar. The Two Jakes is een stijlvolle film waarin veel aandacht werd besteed aan sfeer en decor. In de States trok hij niet de verhoopte belangstelling. Maar hij verdient meer aandacht, al was het maar om zijn art direction.