Marusa na onna (A Taxing Woman)

Als er in Japan op dit ogenblik één filmmaker is die kan rekenen op grootse belangstelling vanuit het buitenland, dan is het Juzo Itami, wiens Tampopo nog maar pas bij ons in de bioskopen is gearriveerd. Itami maakt furore op de Japanse en internationale markt en verwierf nog maar pas negen ‘Japanse Oscars’ voor zijn Taxing Woman. En terecht, want deze nieuwe film is zeker zo sterk als de vorige. Ging het in Tampopo over de zoektocht naar de perfekte noedel als middel om de Japanse ziel af te tasten, dan gaat het ditmaal over belastingsontduiking, een thema dat de Belg stellig vertrouwd in de oren zal klinken. Itami koos opnieuw zijn geliefkoosde acteurs Nobuko Miyamoto als de inspectrice van de belastingen die Tsutomu Yamazaki, hoteluitbater en belastingsfraudeur het fiskale leven zuur zal maken. In Japan zijn de belastingen ontzettend hoog en er wordt dan ook van alles geprobeerd om de fiscus zoveel mogelijk afhandig te maken. Ryoko is een 'taxing woman', wat in feite een dubbele betekenis heeft : zij is een belastingsinspecteur en ze taxeert voortdurend haar ‘slachtoffers’. Gondo is een gewiekste ontduiker en de twee partijen zijn aan elkaar gewaagd . Hij behandelt haar als een hulpeloze vrouw die tegen hem geen schijn van kans maakt, zij daarentegen is van geen kleintje vervaard en krijgt hem ten slotte op de fiskale knieën. Aan dit gegeven hangt Itami opnieuw een kleurrijk en vaak amusant beeld op van de Japanner. Zijn film is in feite één schitterende sociale satire, vol geraffineerde humor en met een bijzonder vlotte vaart. Al duurt de film ruim twee uur, toch is er nergens ook maar enige inzinking. De acteurs, die elkaar kennen en dus goed op elkaar ingespeeld zijn, presteren voortreffelijk en ook hier weet Itami de kijker weer te verrassen met een origineel gebruik van de muziek. Geen Mahler bij de eierdooiers ditmaal of heroïsche muziek van Liszt bij het bakken van een omelet, maar niet minder verrassende motieven van Toshiyuki Honda. A Taxing Woman wordt stellig een van de opmerkelijkste films van dit 15e Filmgebeuren. (wp)