L'ange de goudron

Ahmed Kasmi is drie jaar geleden Algerije ontvlucht omwille van de sociale onrust en de dreiging van een nakende burgeroorlog. Hij woont met zijn gezin in Canada en heel binnenkort zullen ze eindelijk de Canadese nationaliteit krijgen. Ahmed bereidt zich voor op deze heuglijke dag. Hij heeft zich een nieuw pak aangeschaft en het volkslied kent hij perfect uit het hoofd. Zijn zoon Hafid heeft zich aangesloten bij een groep jonge politieke militanten. Op een dag verschaffen ze zich toegang tot de immigratiebureaus om er alle computergegevens te vernietigen, maar hun acties worden door een camera gefilmd en Hafid moet onderduiken. De wereld van Ahmed stort in wanneer hij zijn zoon op televisie herkent. In een wanhopige poging om Hafid te helpen en in de ijdele hoop dat hij de Canadese nationaliteit toch nog zal krijgen gaat hij Hafid zoeken in de besneeuwde straten van Montreal.