Aline

De 11-jarige Aline had uitgekeken naar een ontspannende zomer tot haar vader, Michel, na maanden afwezigheid weer opdook om haar te kidnappen. Aline begrijpt dat (tenminste voor de periode van de vakantie) haar vader haar affectie nodig heeft, dus speelt ze het spelletje mee en volgt hem. Maar Michel is niet veranderd. Hij en Aline zijn nog maar pas vertrokken of ze ontmoeten een vrouw, Julie, die ook naar liefde hunkert. Ze is een maatschappelijk assistente die probeert Leo, haar ex-geliefde en een junkie en autodief (waarmee ze nog steeds haar
thuis deelt) te vergeten. Julie zoekt hetzelfde als Michel, dus lijken de dingen goed te verlopen. Uitgezonderd voor Aline, die zich (eens te meer) verraden voelt.
Maar ze is een fataliste en laat hen hun gang gaan ...
Aline heeft dus een gedroomd excuus om terug te keren naar haar moeder, maar de 11-jarige Bruno begint met haar te flirten. En boven alles is daar haar vader Michel, die zoals nooit tevoren zijn ziel voor haar blootlegt. Aline dacht dat hij een losbol en zonder verantwoordelijkheidsgevoel was maar deze zomer ziet ze dat hij een broos en moe menselijk wezen is.