08 19 Oct '24
65ffda34 6db1 410c aefc 4a7eb10c5a6b

Aleksandr Sokurov

Tikhie stranitsy (Whispering Pages)

Edition 1994
77' - 1994 - Drama - Dialogue: Russian
Director: Aleksandr Sokurov With: Aleksandr Cherednik, Elizaveta Koroleva, Sergey Barkovskiy
Slow, mediative pans reveal docks, arches, poor housing, a government office and a short violent street scene; noisy groups of people, but above all silent individuals, deep in thought - members of the lower-middle class, clerks, beggars, prostitutes and murderers. Quotes from Russian 19th century literature (Gogol, Gorky, Ostrovsky and especially Dostoyevsky's Crime and Punishment) create an associative world of images powered by internal dramaturgy and evocative power. The film's purpose is to make the viewer reflect sensitively on the eternal subject of crime and punishment but also on the social and religious significance of life.

Image gallery

65ffda34 6db1 410c aefc 4a7eb10c5a6b
Fd3bff18 f3c6 4aae 96fd f59843d26f97
5eb08df3 3045 4247 8162 9f26b0c808c7



Aleksandr Sokurov


Aleksandr Cherednik, Elizaveta Koroleva, Sergey Barkovskiy


Yuriy Arabov, Andrey Chernykh

Director of Photography

Aleksandr Burov


Leda Semyonova


Vladimir Fotiyev, Martin Hagemann, Thomas Kufus

More information



Countries of production

Russia, Germany

Screenplay based on





Aleksandr Sokurov
The Elegy from Russia (1993), Whispering Pages (1994), Dukhovnye golosa. Iz dnevnikov voyny. Povestvovanie v pyati chastyakh (1995), A Humble Life (1997), Dolce... (2000), Taurus (2001), Elegy of a Voyage (2001), Russian Ark (2002), Father and Son (2003), The Sun (2005), Elegy of Life: Rostropovich, Vishnevskaya (2006), Alexandra (2007), Reading Book of Blockade (2009), Intonatsiya (2010), Intonatsiya. Vladimir Yakunin (2010), We Need Happiness (2010), Faust (2011), Francofonia (2015), Fairytale (2022)

Stay up to date, subscribe to our newsletter

Do you want to stay up to date with festival news, our year-round activities, the films and the filmmakers?