08 19 Oct '24
A7785332 2dc0 4a6f 9b07 bf2e9d9332ce

Sinan Çetin

Berlin in Berlin

Edition 1994
99' - 1993 - Drama - Dialogue: German, Turkish
Director: Sinan Çetin Composer: Fahir Atakoglu, Clemens-Maria Haas, Nezih Ünen With: Hülya Avsar, Cem Özer, Armin Block
The film tells the story of a Turkish family in Berlin, as told from the viewpoint of a German. Thomas is a German engineer. He secretly takes pictures of a beautiful Turkish woman Dilber, who visits her husband daily at the building site. By chance, the husband sees the pictures, pinned in the engineer's office. lnevitably a fight breaks out between the two men, resulting in the husband's accidental death. Berlin in Berlin tells the story of the hostility between Turkish traditions and European life.

Image gallery

A7785332 2dc0 4a6f 9b07 bf2e9d9332ce
3302889a 9d94 4913 bed8 f3b530eac499

Credits

Director

Sinan Çetin

Composer

Fahir Atakoglu, Clemens-Maria Haas, Nezih Ünen

With

Hülya Avsar, Cem Özer, Armin Block

Scenario

Sinan Çetin, Ümit Ünal

Director of Photography

Rebekka Haas

Editor

Ömer Sevinc

Producer

Sinan Çetin

More information

Dialogue

German, Turkish

Countries of production

Turkey, Germany

Year

1993

Stay up to date, subscribe to our newsletter

Do you want to stay up to date with festival news, our year-round activities, the films and the filmmakers?