Kinepolis ING
World soundtrack awardsWSA
Film Fest Gent - Listen
Archived: Listen - Kuuntele (2014)

director: Rungano Nyoni, Hamy Ramezan

composer: Kristian Eidnes Andersen
With: Yusuf Kamal El-Ali, Zeinab Rahal, Amira Helene Larsen, a.o.

Archived
duration: 13 minutes
Short, Drama

Shorts - EFA-nominated European Shorts

A foreign woman in a burqa brings her young son to a Copenhagen police station to get away from her abusive husband, yet the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words to the police, thus corrupting the truth of her terrible situation.

Credits

director: Rungano Nyoni, Hamy Ramezan
composer: Kristian Eidnes Andersen
producer: Richter Valeria
screenplay: Rungano Nyoni & Hamy Ramezan
Editor: Rikke Selin
Cinematography: Lars Vestergaard
sound: Thomas Jæger

production company: DoDream

More info

dialogue: Danish, Arabic, English
subtitles: Eng subt.
country: Denmark - Finland - Colombia
year: 2014

Filmography

RUNGANO NYONI (1982): Secrecy (2011), Africa First: Volume Two (2012), Z1 (2013, short), Nordic Factory (2014), Listen (2014, short). HAMY RAMEZAN (1979): Over the Fence (2009, short), Nordic Factory (2014), Paratiisin avaimet (2014, short), Listen (2014, short).

Technical Specs

format: DCP
frame: 1:1,85

Photos

Film Fest Gent -
Online communication by Lavagraphics